Un lector vive mil vidas antes de morir
Paces puede ser el plural del sustantivo paz, que tiene varios significados, o una conjugación del verbo “pacer” (Las paces no duraban mucho en la Antigüedad). Pases puede ser el plural del sustantivo pase, que hace referencia a la acción y resultado de pasar, o una conjugación del verbo “pasar” (No pases los semáforos en rojo).
Las palabras paces y pases son homófonas porque tienen el mismo sonido, pero se escriben diferente y tienen significados distintos. Por ejemplo: Los jugadores hicieron las paces y comenzaron a hacer pases para entrenar.
Fuente: https://www.ejemplos.co/paces-o-pases/